2011年10月29日 星期六

きくよさんからの竹取物語のご感想

昔、あるところにおじいさんとおばあさんが住んでいました。
おじいさんは山から竹を取って来て、いろいろなものを作って、売っていました。
ある日、おじいさんは不思議な光を出している竹を見つけて、切りました。
中には小さな、かわいいおんなのこがいました。
子どもがいないおじいさんとおばあさんはとても喜んで、おんなのこに「かぐや姫」という名前をつけて、大切に育てました。
かぐや姫はどんどんおきくなって、とてもきれいになりました。
美しいかぐや姫のことを聞いて、男たちが結婚を申し込みに来ました。
どうぞ、かぐや姫と結婚させてください。」おじいさんはかぐや姫に男たちの気持ちを伝えましたが、かぐや姫は結婚したくないと言いました。
天皇もかぐや姫が好きになり、妻にしたいと思いました。
何回も手紙で気持ちを伝えましたが「はい」と言わせることはできませんでした。
そして、また3年が過ぎて、夏になりました。かぐや姫は毎晩月を見てなくようになりました。
「かぐや姫、どうしたの?」
「私はこの世界の者ではありません。月の世界から来たのです。次の満月の晩に月へ帰らなければなりません。それで、とても悲しいのです。」
びっくりしたおじいさんは天皇に「かぐや姫をかえらせないでください」とお願いしました。
満月の夜、天皇はたくさんの兵隊におじいさんのいえをまもらせました。
しかし、夜中に家の周りは不思議な光でいつばいになつて、兵隊たちは何も見えなくなりました。
月から車が迎えに来たのです。かぐや姫が乗った月の車は空を飛んで行きました。
ところで、かぐや姫は帰る時に、おじいさんたちに贈り物をしました。
それは「不死の薬」でした。しかし、おじいさんとおばあさんはとても悲しんで、薬を飲まないで、死んでしまいました。天皇はかぐや姫がいない世界で生きていても、意味がないと思って、高い山の上で藥を焼かせました。それから、その山は「不死の山」から「富士の山」、そして、「富士山」という名前になつたのです。

この物語はどうですか。私は感動しました。
好きな人がいない世界で生きていても、意味がないと思って…(^ー^)
私は竹取物語を見て泣くようになりまし
皆は好きな人に何回も手紙で気持ちを伝えましたが、「わかりました」と言わせることしかできない経験がなかったでしょうか。
そのとき、おじいさんとおばあさん苦しい心を分かるかもしれないのですが、……


                                                     平鎮市市民大学の  きくよから

2011年10月16日 星期日

鈴子さんからの授業のご感想


先週の水曜日一緒陳先生の日本語教室日本語の歌いました。はとてもしかったです。以前日本語もわかりませんでしたが、今単語を習いますからの内容がもっとわかるようになりました(更加的瞭解歌詞的內容)とてもおもしろかったです

陳先生親切ですから、一緒陳先生日本語いましょう。

新楊平社区大学の すずこ より  100.10.11

ななさんの休日


今日は中華民國の誕生日です。会社は休みます。私はうちで日本語の打つを練習します.でも下手です。私は真面目に勉強します。
先生御苦労さまでした。       

新楊平社区大学 秀蘭 ななより

2011年10月9日 星期日

日本人の自然観についてのご感想

今日の授業中先生は[日本人の自然観]について講義しました。
日本人のいろいろなことは私にとって全然わからないんですけど………
日本人はどんな方ですか……………
先生は、日本人にとって古来、自然はあくまで恵みを与えるものです。これは日本が温帯の湿潤な地域にあって、自然環境が温和なものであったのに加え、縄文時代以来の採集、漁労社会、それに次ぐ稲作を中心とした農耕社会にとって、自然は生育をもたらし、実りをもたらすものであつたことによる。
このような自然への親しみ、自然問われとの一体化はさらに自然を楽しみ、現世を謳歌する現実肯定の考え方を生み出していくと言いました。
また、それは日本人の現実肯定の表れであるも言いました。
10
年代の台湾人も同じですよ。
いつも日本の歴史大好きです。
いろいろなことを知りたいですね。そろそろ時間が……………^_^
じゃ、またね

平鎮市民大学日本語クラスきくよから

2011年10月6日 星期四

きくよさんからのお誘い



再来週の火曜日に市民大学の皆さんと一緒に食事することに楽しみにしています。
  日本語を勉強して3年ぐらいですが、初めて先生や皆さんと一緒に日本料理店で、 食事するので、とてもうれしいですね。(^-^)/
毎週皆で一緒に勉強できて本当に楽しので、いつも毎週の授業楽しみしています。本当です
今は一番欲しいことは日本語が上手にせるようになりたいことです。
   それから日本へいつ行っても大丈夫ことです。
日本語の勉強は楽しいですが、日本人とおしゃべりはまだできないと思います。クラスメートの中で日本語上手に話せるたくさんいますが、私がまだまだですよ
是非一所懸命日本語勉強したいです。皆さん、毎週一緒に日本語を勉強しましよう。
さて、朝夕は寒ので皆は是非体注意してくたさいね。気をつけて…


                                                                   平鎮市 市民大学の きくよから